Apriar
Paraula no normativa
Correcció: Apariar
Vol dir: Aparellar
Afegeix la teva definició per a aquesta paraula
-
Apriar a l'Institut d'Estudis Catalans
Apriar a l'Acadèmia Valenciana de la Llengua
Apriar al Diccionari Alcover-Moll
Afegeix la teva definició per a aquesta paraula
Aportacions dels nostres usuaris
Arreglar una cosa que s'ha espatllat.
Meritxell, Reus
Ordenar, preparar alguna cosa perquè estigui a punt.
Isabel, Tarragona
Arreglar alguna cosa, reparar. També ordenar o pasar a punt.
Maria, Olvan
Arreglar alguna cosa que sa espatllat o trencat
Preparar o omplir una maleta
Eva, Montblanc
Endreçar, col·locar convenientment un conjunt d'objectes per al seu emmagatzematge o transport. Apriar la càrrega. Apriar una pila de llenya.
Pere Font, Manresa
Ordenar les coses.
Antònia, Montral
Apriar-se per sortir de casa
Damià , Horta d'Avinyó
Arreglar una cosa quan està espatllada.
Maria Mercè, Berga
Arregalar, referint-se a alguna cosa espatllada
Josep, Vilabella
- Ordenar un munt d'objectes, la pila de la llenya... "Apria aquesta llenya que he tallat" "apria tots els troncs perquè no facin nosa"
- Arreglar un objecte espatllat
Maria Illa Puig, Sant Martí Sesgueioles
Aquell camp que ja està arreglat
Josep, Manlleu
Apriar es una paraula d'un comú, ara en desús, que equival a arreglar, posar bé. Era usual en el tracte amb animals domèstics (p.e. Al cavall per pujar-hi: " va ros, apriat!!").
Jaume biosca, Gaià - El Bages
Arreglar-se. Ex: “Apria’t que marxem.”
Laia, Tarragona
Reparar alguna cosa feta malbé. Mudar-se .
Joan , Igualada
Arreglar. Per exemple: he apriat el pany de la porta.
Carles, Salomó
Preparar les coses per fer el menjar, com per exemple: "Apria l'enciam que farem l'amanida".
Rosa, El Vendrell